The fantastic Ralph Lauren Autumn Collection photographed by Jimmy Nelson in Lapland, Kakslauttanen area http://www.kakslauttanen.fi/en/, http://www.ralphlauren.com/us/en/magazine/into-the-wild
'This season, my heroine lives in a winter wonderland, a place of strenght and dimension' themed by Ralph Lauren.
http://www.ralphlauren.com/us/en/magazine/into-the-wild
Yhdysvaltalainen luksusluokan muotitalo Ralph Lauren on kuvannut syksyn mallistonsa Suomen Lapissa, Kakslauttasen alueella. Upeiden muotikuvien lisäksi muotitalo käyttä mallistoa esitellessään näyttäviä maisemakuvia alueelta ja kertoo jopa paikan syntyhistorian. Kokonaisuuden voi nähdä täällä.
Matkakuvissa porotokan hengitys huuruaa, huskyvaljakot vetävät syksyn muotiin puettua mallia lumisessa maisemassa ja lasiset iglut hohtavat valoa sinisen taivaan alla.
This season, my heroine lives in a winter wonderland, a place of strenght and dimension– on itsensä Ralph Laurenin, muotitalon perustajan lausunto syksyn mallistosta. Siis vapaasti suomennettuna: "Tänä syksynä sankarini elää talven ihmemaassa, jossa on voimaa ja ulottuvuutta."
Syysmalliston kulmakiviä ovat turkisliivit, mokka ja kashmirvilla, joiden taustaksi rustiikki villi luonto sopii muotitalon mukaan hyvin. Sekä paikassa että asuissa yhdistyvät luksus ja paimentolaisromantiikka.
http://www.kakslauttanen.fi/en/
Vaikuttavat kuvat on ottanut valokuvaaja Jimmy Nelson, joka tätä ennen omistautui usean vuoden ajan alkuperäiskansojen ja katoavien heimojen kuvaamiseen. Nelson kertoo muotitalon nettilehdessä, että kuvaukset Lapissa olivat hyvää jatkoa sille.
Saamelaisia nähdään myös kuvissa, mutta ei sellaisella tavalla, joka herättäisi ärtymystä tai kysymyksiä vääränlaisesta kulttuurisesta kontekstista.
Kakslauttanen saa Ralph Laurenilta hienon matkailumainoksen: nettisivuilla kerrotaan jopa, millä lentoyhtiöillä paikalle pääsee ja minkälaisia palveluita sieltä on saatavilla.
Odotettavissa on siis maailman supermuodikkaiden, rikkaiden ihmisten virta pohjoiseen.
Tosin heitä on siellä käynyt varmasti tähänkin asti. Paikka on kaukana tavallisen suomalaisen hiihtolomamökistä.
Matkakuvissa porotokan hengitys huuruaa, huskyvaljakot vetävät syksyn muotiin puettua mallia lumisessa maisemassa ja lasiset iglut hohtavat valoa sinisen taivaan alla.
This season, my heroine lives in a winter wonderland, a place of strenght and dimension– on itsensä Ralph Laurenin, muotitalon perustajan lausunto syksyn mallistosta. Siis vapaasti suomennettuna: "Tänä syksynä sankarini elää talven ihmemaassa, jossa on voimaa ja ulottuvuutta."
Syysmalliston kulmakiviä ovat turkisliivit, mokka ja kashmirvilla, joiden taustaksi rustiikki villi luonto sopii muotitalon mukaan hyvin. Sekä paikassa että asuissa yhdistyvät luksus ja paimentolaisromantiikka.
Ralph Lauren
Ralph Lauren
Vaikuttavat kuvat on ottanut valokuvaaja Jimmy Nelson, joka tätä ennen omistautui usean vuoden ajan alkuperäiskansojen ja katoavien heimojen kuvaamiseen. Nelson kertoo muotitalon nettilehdessä, että kuvaukset Lapissa olivat hyvää jatkoa sille.
Saamelaisia nähdään myös kuvissa, mutta ei sellaisella tavalla, joka herättäisi ärtymystä tai kysymyksiä vääränlaisesta kulttuurisesta kontekstista.
Kakslauttanen saa Ralph Laurenilta hienon matkailumainoksen: nettisivuilla kerrotaan jopa, millä lentoyhtiöillä paikalle pääsee ja minkälaisia palveluita sieltä on saatavilla.
Odotettavissa on siis maailman supermuodikkaiden, rikkaiden ihmisten virta pohjoiseen.
Tosin heitä on siellä käynyt varmasti tähänkin asti. Paikka on kaukana tavallisen suomalaisen hiihtolomamökistä.
No comments:
Post a Comment
Note: only a member of this blog may post a comment.